Иногда я использую в постах таблицы. Когда таблица маленькая я, чтобы не возиться, делаю скриншот из excel и вставляю таблицу в виде картинки. Иногда делаю таблицу вручную в html. Недавно мне понадобилось вставить в пост очень большую таблицу и тогда я начал искать инструменты, облегчающие создание таблиц. И я их нашёл.
Первый инструмент — простой генератор таблиц http://html-tables.com
Задаёте количество строк и столбцов, вписываете нужные значения и получаете html-код, который можно скопировать в html-редактор ЖЖ.
Второй инструмент гораздо интересней. Это онлайн-конвертер excel-таблиц в html: http://www.avalanche.kiev.ua/site/free/convert-table-html.html
Выделяете нужную таблицу в excel, копируете её в буфер обмена, вставляете из буфера в окошко и получаете готовый html-код. На ходу можно внести мелкие изменения и посмотреть, как будет выглядеть таблица.
И ещё две небольшие хитрости. Если вы хотите, чтобы все ячейки таблицы были в рамках, открывающий тэг таблицы должен выглядеть так: <table border=1>.
Если колонки слипаются, добавьте между ними несколько неразрывных пробелов:  .
Этот пост в моём блоге LiveJournal: Генераторы html таблиц для ЖЖ